首页 > 土耳其语的29个字母与单字们!

土耳其的姓名怎么称呼,土耳其语的29个字母与单字们!

互联网 2021-03-02 16:18:19

%e6%9c%83%e5%93%a1_%e4%bf%a1-01

1928年开始土耳其废止用了6百多年的阿拉伯字母系统,从那时候改用拉丁化的土耳其文字母,也就是底下这一行。

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Za b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z

 

ANITKABİR

土语总共有29个字母,其中有8个是母音、其余为子音。读音方式都固定。所谓「读音方式固定」的意思是,土语不会像英文一样,在特定情况的字母组合下,字母与原来的发音会不同。所以只要会念每一个土耳其文字母,看到新的单字便可以直接了当、正确地念出来。

*()括号里的字是字母以及单字的发音喔!字母读音单独念时子音才会加上e(ㄝ)来发音,在单字中是直接发音!

为了避免大家念得不标准,还是放个字母影片先来跟着唱一下。

A(啊)Abla (阿布拉)姊姊;大姊

Abla这个字的发音听起来就是「阿布拉」,正确一点的话要把「阿布拉」说很快才会像。有血缘关系的是「abla」,没血缘关系的姐也可以称作「abla」,不过会有很强烈的年龄感,除了对小孩子可以教之外,一般成年女性还是别乱说得好。

B(杯)Bardak(把r─大k) 杯子

B字母的发音就是「杯」,直接联想到杯子这个字。是不是很好记呢?

C(接)Can  (酱)生命;灵魂;活力

这个字听起来像是英文的John。土耳其人很常使用这个字,表示亲密的时候会使用「Canım」,用Can加上第一人称所属格,可以解读成「亲爱的」一类称呼法。

Ç(切)Çay (洽以)茶

世界喝茶喝最凶的土耳其人,不拿这个字当例子对不起自己。延伸阅读:一天六杯土耳其红茶

D(爹)Dede (ㄉㄟˇ─ㄉㄟˋ)祖父;祖先;老前辈

听起来很像古早的时候叫爸爸「爹爹」的感觉,只是土耳其文的爹爹不是爸爸,而是祖父。

DEDE. rome 09

E(ㄝ)El (ㄝl)手 

很短,所以好记。注意,字母 l 在字尾的话,舌尖会碰到上排牙齿。

F(飞)Fena (匪那)恶劣的;不好的;坏的

老师常常问我们好不好,通常大家都会回答我们很好。但有时候我们看起来其实很不好,老师就教了这个字。

G(ㄍㄝ)Gece (ㄍㄝˇ─借)夜晚

土耳其有一个乐团就叫Gece,我很喜欢,所以自肥选了这个字。顺便分享一下他们的音乐。 

Ğ(这字不是拿来念的)Dağ (打ㄚˋ)山

ğ,又称yumuşak G,意思是软化的G音,不会单独念,也没有以它开头的字。据说是当初文字改革时配合伊斯坦堡口音而设计的字母。接在母音后面会有拉长的作用,也作为g和k的软化音。

H(黑)Hafif (ㄏㄚˇㄈㄧˋf)轻的;轻微的;清淡的

在学校常常接待许多从土耳其的交换学生,他们常抱怨自己老是没办法习惯台湾饮食。除了有些人不能吃猪肉之外,最常听见的抱怨就是他们觉得台湾的食物太「hafif」,就是太清淡了。

I(ㄜ )Işık (恶─şㄜˋk)光;光线、光明;睿智

可作名字,也会用来指有光亮的「灯」。

İ(依)İki (以ㄎㄧˋ)二;两个(的)

数字2。基础土耳其文课除了教字母,另外一定要学的就是数字了。

J(像C的发音,但舌尖不碰到牙齿)Jandarma (讲搭骂)国家宪兵

法文来的一个字。常出现在边境或是重要机关,跟一般的警察不一样,是有武装的。一般警察是「Polis」。

K(ㄎㄝ)Kaç (ㄎㄚˋ取)多少;许多

只去土耳其玩一天都一定会用到的字。拿着一项商品对着小贩说「Kaç」他就会懂你问多少(钱)的意思,也可以拿来问「几个」。

L(ㄌㄝ)Lale (喇咧)郁金香

选这个字的原因是,它同时用来做为女生的名字,菜市场名,故择之。

Tulpenbeet am Karolinenplatz延伸阅读:喇咧(郁金香)的故事

M(ㄇㄝ)Mide (米ㄉㄟˋ)胃;食欲

出门在外什么都不怕最怕生病。旅游至土耳其有紧急情况时,可以对周围的土人说Mide,再加上一点肢体语言大家就知道你肚子不舒服了。

N(内)Ne (内)什么?

疑问词,单独就是「什么」的意思,与其他字词连用时可以表达不同的问题,例如「在哪里(nerede)」「什么时候(ne zaman)」等等。

O(欧)Orta (偶r踏)中间;中央;中级;中间的

虽然这个字的每一种意思好像都很相近,但实际用起来可是相当广。就等待大家发掘学习土耳其文的乐趣啦!

Ö(呕,要吐的那种嘴型)Öğrenci (呕─ren记)学生

很多人很喜欢这个字母,因为它看起来就像脸部表情(两个眼睛和一个张开的嘴巴)。

P(呸)Pamuk (ㄆㄚˇ木k)棉花

知名土耳其作家奥罕.帕慕克的「帕慕克」就是这个字。如果今天他有中文名字的话可以被称为「棉奥罕」之类的吧?(不过有人姓「棉」吗?)另外棉堡Pamukkale也是Pamuk加上城堡城墙kale出来的。

延伸阅读:帕慕克与他的手提箱

R(ㄖㄝ)Renk (芮nk)颜色

土耳其人发R的音的时候,常常会打舌。但发打舌音也不代表土耳其文说得很道地,所以不用强迫自己一定要打舌出来。

S(ㄙㄝ)Saat (洒─ㄚˋt)小时;点钟;钟表

刚刚学过Kaç,现在来学Saat。两个字加起来,就可以问别人「现在几点?」或是「几个小时?」了。

Saat kaç ?现在几点/Kaç saat?几个小时

time is up

Ş(薛)Şerefe (血蕾费)敬您;干杯

Şeref再加上e(到格),Şeref这个意思是「荣誉」,加上到格词尾有点像「敬荣誉」的感觉,干杯用字。

延伸阅读:土耳其饮酒文化

T(ㄊㄝ)Tamam (塔ㄇㄤˋm)完全;无缺的;好了;好的

绝对会用到的字。表示同意、ok、知道了。

延伸阅读:土耳其活用十句

U(呜)Ucuz (武juice)便宜的;廉价的

想杀价吗?先知道便宜该怎么讲吧!

Ü(ㄩ)Ümit (ㄩ密t)希望;期望

这个字母也受到大家喜爱,因为这次这张脸真的笑了(两个眼睛加上一个笑弯的嘴)。这个字也是男生的名字。

V(vㄝ )Vakit (vㄚˇkit)时间

另外还有一个字是 Zaman,意思也是时间,Vakit和Zaman用法接近。

Y(ㄧㄝ)Yok (又k)没有

除了表达没有,也有「不同意」的意思。

Z(Zㄝ)Zayıf (杂ㄧㄜˋf)瘦的;衰弱的

土耳其人最常对我们的学生说的话:「你们看起来都很瘦!」就是用这个字。

 

与大家分享个人的土耳其文学习经历乐趣,相信每个人想到29个字母想到的单字肯定不尽相同!大家也来分享一下常听到的~玩玩单字接龙吧!

%e8%b3%bc%e6%9b%b8-01

#土耳其#土耳其字母#土耳其文ÇüenÇüen

岁月不知人间。

相关文章伊斯坦堡钓鱼人之桥 加拉塔桥(Galata Köprüsü)伊斯坦堡钓鱼人之桥 加拉塔桥(Galata Köprüsü)
免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。

相关阅读